Coordenação do LABEXTRAD
Profa. Silvana Maria de Jesus
labextrad@gmail.com
(34) 99244-5780
Classificação: Pública
Elaboração: Segurança da Informação
Data de criação: 05/01/2022 Versão: 1.0
Revisão: 20/07/2022 – Versão 1.1
O Curso de Tradução ILEEL-UFU é um bacharelado que forma tradutores no par linguístico português-inglês, vinculando ensino, pesquisa e extensão desde 2010 em Uberlândia, MG. A extensão é uma parceria, uma troca de saberes entre a universidade e a comunidade externa; e o Laboratório de Extensão em Tradução (doravante designado pela sigla LABEXTRAD) é nosso espaço para ações de extensão e tradução.
A Política de Privacidade do LABEXTRAD foi criada para reafirmar nosso compromisso com a segurança, privacidade e a transparência no tratamento das suas informações vinculadas ao nosso WEB site (www.labextrad.net.br). Temos aqui a descrição de como coletamos e tratamos dados ao trafegar em nosso site; assim, estará ciente ao usar serviços ou entrar em contato conosco por meio dos canais de comunicação disponíveis.
Ao acessar e/ou utilizar o conteúdo deste site, mesmo que não expresse através da janela de privacidade (clicando no botão “Aceitar e Fechar”) você expressa sua aceitação plena e sem reservas aos termos aqui constantes, para todos os fins de direito. Se você não concordar com algum dos termos e regras aqui previstos, não deverá acessar e/ou utilizar o site do LABEXTRAD.
No formulário de contato, coletamos e mantemos as informações: nome, e-mail e telefone para efetuarmos uma comunicação com a comunidade. No formulário de inscrição para algum dos eventos da extensão, coletamos o CPF exclusivamente para a emissão do certificado de participação.
Para usuários que se registram no nosso site (se houver), também guardamos as informações pessoais disponíveis em seu perfil de usuário. Todos os usuários podem ver, editar ou excluir suas informações pessoais a qualquer momento (só não é possível alterar o seu username).
Apenas retemos as informações coletadas pelo tempo necessário. Quando armazenamos dados, protegemos dentro de meios comercialmente aceitáveis para evitar perdas e roubos, bem como acesso, divulgação, cópia, uso ou modificação não autorizados.
Nós utilizamos cookies. Cookies são pequenos arquivos de textos simples que sites armazenam em seu navegador para salvar suas preferências e configurações. Por exemplo, quando você acessa um site pela primeira vez, que faz uso de cookies, este site envia um arquivo de texto com suas preferências para o seu navegador, como: Região de onde você está acessando, seu endereço de e-mail, idioma escolhido, cores, produtos que você poderá gostar com base em suas pesquisas, e etc. Quando você acessar o site novamente, seu navegador irá enviar este arquivo para o site, desta forma as suas configurações e preferências serão aplicadas automaticamente sem que você precise configurar tudo de novo (a menos que você queira).
Ao deixar um comentário no site, você poderá optar por salvar seu nome, e-mail nos cookies. Isso visa seu conforto, assim você não precisará preencher seus dados novamente quando fizer outro comentário. Estes cookies duram um ano.
Se você tem uma conta e acessa este site, um cookie temporário será criado para determinar se seu navegador aceita cookies. Ele não contém nenhum dado pessoal e será descartado quando você fechar seu navegador.
Quando você acessa sua conta no site, também criamos vários cookies para salvar os dados da sua conta e suas escolhas de exibição de tela. Cookies de login são mantidos por dois dias e cookies de opções de tela por um ano. Se você selecionar “Lembrar-me”, seu acesso será mantido por duas semanas. Se você se desconectar da sua conta, os cookies de login serão removidos.
O site do LABEXTRAD usa o Google Analytics, que é uma das soluções de análise mais difundidas e confiáveis da Web, para nos ajudar a entender como você usa o site e como podemos melhorar sua experiência. Esses cookies podem rastrear itens como quanto tempo você gasta no site e as páginas visitadas, para que possamos continuar produzindo conteúdo atraente. Para mais informações sobre cookies do Google Analytics, consulte a página oficial do Google Analytics.
Você pode impedir a configuração de cookies ajustando as configurações do seu navegador (consulte a Ajuda do navegador para saber como fazer isso). Esteja ciente de que a desativação de cookies poderá afetar algumas funcionalidades do site do LABEXTRAD e de muitos outros sites que você visita, pois a desativação de cookies geralmente resultará na desativação de determinadas funcionalidades e recursos destes sites. Portanto, é recomendável que você não desative os cookies.
Não compartilhamos seus dados com terceiros.
Para usuários que se registram no nosso site (se houver), também guardamos as informações pessoais que fornecem no seu perfil de usuário. Todos os usuários podem ver, editar ou excluir suas informações pessoais a qualquer momento (só não é possível alterar o seu username). Os administradores de sites também podem ver e editar estas informações.
Se você tiver uma conta neste site ou se tiver deixado comentários, pode solicitar que removamos qualquer dado pessoal que mantemos sobre você. Isto não inclui nenhuns dados que somos obrigados a manter para propósitos administrativos, legais ou de segurança. Para solicitar, basta enviar um e-mail para labextrad@gmail.com que retornaremos em até 20 dias.
O usuário se compromete a fazer uso adequado dos conteúdos e da informação que este site oferece, com caráter enunciativo, mas não limitativo:
Fique tranquilo(a)! Suas informações estão seguras! nosso site possui certificado SSL (site Seguro) para você navegar, processar e enviar informações com segurança. Também utilizamos plugin de segurança no site.
Nos reservamos o direito de atualizar estes termos e condições de uso sem qualquer aviso prévio.
Coordenação do LABEXTRAD